Τίτλοι σπουδών στην Κύπρο: IGCSE, A Levels, IB, απολυτήριο και πού μπορούν να σας οδηγήσουν

Αν μόλις αρχίσατε να ψάχνετε σχολεία στην Κύπρο, συγχαρητήρια: ετοιμάζεστε να μάθετε ένα δεύτερο αλφάβητο. IGCSE, GCSE, A Levels, IB, AP, SAT, απολυτήριο…

Ευτυχώς, είναι πιο απλό απ' όσο δείχνει αυτή η αλφαβητική σούπα. Το χρήσιμο ερώτημα δεν είναι ποιος τίτλος ακούγεται πιο εντυπωσιακός σε ένα τραπέζι με φίλους. Είναι πού θα σπουδάσει πιθανότατα το παιδί σας μετά. Στο Ηνωμένο Βασίλειο; Στη Γερμανία ή στην Ολλανδία; Στις ΗΠΑ; Στην Κύπρο; Στην Ελλάδα; Ή μήπως το οικογενειακό σχέδιο βρίσκεται ακόμη κάπου ανάμεσα στο «θα δούμε» και στο «μη μας ρωτάτε ακόμη, παρακαλούμε»;

Ένα ακόμη σημαντικό σημείο: τα IGCSE, τα A Levels και το IB δεν είναι τρεις ανταγωνιστικοί τίτλοι του ίδιου επιπέδου. Τα IGCSE έρχονται συνήθως νωρίτερα. Μετά οι μαθητές περνούν στο τελικό τους σχολικό πρόγραμμα.

Σχολείο → IGCSE → A Levels / IB / άλλο τελικό σχολικό πρόγραμμα → πανεπιστήμιο

Πρώτα απ' όλα: τα IGCSE δεν είναι ο τελικός σχολικός τίτλος

IGCSE σημαίνει International General Certificate of Secondary Education. Ναι, είναι γελοία πολλές λέξεις για έναν τίτλο. Η ανθρωπότητα σοφά τον έκανε πέντε γράμματα.

Οι μαθητές δίνουν συνήθως IGCSE γύρω στα 14 με 16. Στο βρετανικό εκπαιδευτικό σύστημα είναι ένα σημαντικό εξεταστικό στάδιο, όχι όμως ο τελικός τίτλος με τον οποίο γίνεται η αίτηση για το πανεπιστήμιο.

Οι μαθητές παίρνουν ένα αρκετά ευρύ φάσμα μαθημάτων και δίνουν εξετάσεις μέσω εξεταστικών φορέων όπως το Cambridge ή το Pearson Edexcel. Τα αποτελέσματα μπορεί να μετρήσουν για την εισαγωγή στο πανεπιστήμιο, από μόνα τους όμως δεν αντικαθιστούν τον τελικό σχολικό τίτλο.

Όταν λοιπόν ένα σχολείο λέει «Προσφέρουμε IGCSE», ακόμη δεν ξέρετε με ποιον τίτλο θα τελειώσει πραγματικά το σχολείο το παιδί σας. Η χρήσιμη επόμενη ερώτηση είναι: «Και τι κάνουν οι μαθητές μετά;»

Δείτε στον κατάλογο όλα τα σχολεία με IGCSE

A Levels: λιγότερα μαθήματα, πολύ περισσότερο βάθος

Τα A Levels, από το Advanced Levels, είναι η κλασική βρετανική διαδρομή αποφοίτησης.

Στα δύο τελευταία χρόνια του σχολείου οι μαθητές συγκεντρώνονται συνήθως σε τρία ή τέσσερα μαθήματα.

Αν ένας έφηβος ξέρει ήδη, για παράδειγμα, ότι μάλλον θα πάει προς τη μηχανική, μπορεί να διαλέξει Μαθηματικά, Φυσική και ένα ακόμη σχετικό μάθημα και να σταματήσει σε μεγάλο βαθμό τα μαθήματα που δεν θα χρειαστεί για την εισαγωγή στο πανεπιστήμιο.

Για έναν έφηβο αυτό είναι εξαιρετικά νέα: «Επιτέλους, μπορώ να σταματήσω να τα μαθαίνω όλα». Για έναν άλλον είναι μια αρκετά σκληρή ερώτηση στα 16: «Συγγνώμη, πρέπει ήδη να ξέρω τι θέλω να κάνω στη ζωή μου;»

Σε ποιους ταιριάζει: κυρίως σε μαθητές που σκέφτονται το Ηνωμένο Βασίλειο και σε όσους έχουν ήδη μια σχετικά καλή ιδέα για το μελλοντικό τους αντικείμενο. Τα A Levels γίνονται δεκτά και από πανεπιστήμια σε πολλές ευρωπαϊκές χώρες, στις ΗΠΑ και αλλού, όμως οι απαιτήσεις κάθε πανεπιστημίου πρέπει να ελέγχονται από πριν.

Είναι ιδιαίτερα σημαντικό να ελέγξετε όχι μόνο τον ίδιο τον τίτλο αλλά και τον συνδυασμό μαθημάτων. Ένα πανεπιστήμιο μπορεί να ζητά, για παράδειγμα, Μαθηματικά και Φυσική, καθώς και συγκεκριμένους βαθμούς.

Δείτε στον κατάλογο όλα τα σχολεία με A Levels

IB Diploma: έξι μαθήματα και ένα πολύ γεμάτο ημερολόγιο

IB σημαίνει International Baccalaureate. Το πλήρες πρόγραμμα αποφοίτησης λέγεται IB Diploma Programme και καλύπτει συνήθως τα δύο τελευταία χρόνια του σχολείου.

Αν τα A Levels λένε «Διάλεξε λίγα μαθήματα και πήγαινε σε βάθος», το IB λέει «Ή θα μπορούσαμε να κρατήσουμε έξι μαθήματα, να προσθέσουμε ένα εκτενές δοκίμιο, τη Θεωρία της Γνώσης και ένα σωρό projects. Δεν θέλουμε να βαρεθεί κανείς».

Οι μαθητές του IB παίρνουν έξι μαθήματα. Υπάρχει επίσης ένας υποχρεωτικός κορμός: TOK, Theory of Knowledge (Θεωρία της Γνώσης)· EE, Extended Essay (Εκτεταμένο Δοκίμιο)· και CAS, Creativity, Activity, Service (Δημιουργικότητα, Δράση, Κοινωνική Προσφορά).

Το βασικό πλεονέκτημα είναι η διεθνής ευελιξία. Το IB μπορεί να ταιριάξει ιδιαίτερα σε οικογένειες που δεν ξέρουν ακόμη σε ποια χώρα θα κάνει αίτηση το παιδί τους. Το βασικό μειονέκτημα είναι ο μεγάλος και πολύ ποικίλος φόρτος εργασίας.

Η συζήτηση για το αν είναι καλύτερο το IB ή τα A Levels δεν έχει λοιπόν μία απάντηση για όλους. Πιο χρήσιμο είναι να ρωτήσετε ποιο πρόγραμμα ταιριάζει καλύτερα σε αυτό το συγκεκριμένο παιδί και σε αυτή τη συγκεκριμένη διαδρομή προς το πανεπιστήμιο.

Δείτε στον κατάλογο όλα τα σχολεία με IB Diploma

Απολυτήριο: ο κυπριακός τίτλος που οι οικογένειες από το εξωτερικό ανακαλύπτουν συχνά τελευταίο

Το απολυτήριο είναι ο εθνικός τίτλος αποφοίτησης από το σχολείο στην Κύπρο.

Έχει ιδιαίτερη σημασία για οικογένειες που σκέφτονται την τοπική εκπαιδευτική διαδρομή και την εισαγωγή σε δημόσια πανεπιστήμια της Κύπρου ή της Ελλάδας.

Οι προϋποθέσεις εισαγωγής και οι απαιτήσεις για τις εξετάσεις πρέπει να ελέγχονται για το συγκεκριμένο πανεπιστήμιο και την κατηγορία υποψηφίων.

Κάποια σχολεία στην Κύπρο επιτρέπουν στους μαθητές να συνδυάσουν την τοπική με τη διεθνή διαδρομή, για παράδειγμα το απολυτήριο μαζί με IGCSE και A Levels.

Εδώ έρχεται η αναμενόμενη ερώτηση των γονιών: «Γιατί χρειάζεται ένα παιδί τόσους τίτλους; Να αγοράσουμε χωριστή βαλίτσα για τα πιστοποιητικά;» Η απάντηση είναι ότι ο συνδυασμός διαδρομών μπορεί να κρατήσει ανοιχτές ταυτόχρονα αρκετές επιλογές για το πανεπιστήμιο.

Δείτε στον κατάλογο όλα τα σχολεία με απολυτήριο

Αμερικανικό δίπλωμα (US High School Diploma) και AP

Κάποια διεθνή σχολεία ακολουθούν το αμερικανικό σύστημα. Οι μαθητές παίρνουν US High School Diploma και μπορούν να παρακολουθήσουν μαθήματα AP, δηλαδή Advanced Placement, για να ενισχύσουν το ακαδημαϊκό τους προφίλ.

Το AP προσθέτει άλλα δύο γράμματα στη συλλογή, η ιδέα όμως είναι απλή: μαθήματα προχωρημένου, πανεπιστημιακού επιπέδου για μαθητές της μέσης εκπαίδευσης. Αυτή η διαδρομή ταιριάζει πιο φυσικά σε οικογένειες που σκέφτονται τις ΗΠΑ και πανεπιστήμια που ακολουθούν το αμερικανικό μοντέλο εισαγωγής.

Δείτε στον κατάλογο όλα τα σχολεία με αμερικανικό δίπλωμα

Γαλλικό Baccalauréat

Το Baccalauréat, ή Bac, είναι ο γαλλικός τίτλος αποφοίτησης από το σχολείο. Είναι φυσική επιλογή για γαλλόφωνες οικογένειες και για όσους σκέφτονται τη Γαλλία, και μπορεί να χρησιμοποιηθεί και για αιτήσεις σε πανεπιστήμια αλλού.

Τουλάχιστον το Bac έχει μόνο τρία γράμματα. Σε αυτό το σημείο, μοιάζει σχεδόν με γενναιοδωρία.

Δείτε στον κατάλογο όλα τα σχολεία με γαλλικό Baccalauréat

Τι τίτλο δίνουν τα ρωσικά σχολεία στην Κύπρο;

Σημασία δεν έχει η γλώσσα διδασκαλίας ούτε η λέξη «ρωσικό» στο όνομα του σχολείου. Σημασία έχει ποιο αναλυτικό πρόγραμμα ακολουθεί το σχολείο και ποιον επίσημο τίτλο παίρνει ο μαθητής όταν αποφοιτά.

Στα σχολεία που ακολουθούν το ρωσικό εθνικό αναλυτικό πρόγραμμα, ο μαθητής μπορεί να πάρει το ρωσικό πιστοποιητικό γενικής μέσης εκπαίδευσης και να ακολουθήσει τη διαδρομή που συνδέεται με τις ρωσικές τελικές εξετάσεις και την εισαγωγή σε ρωσικά πανεπιστήμια.

Αν ο στόχος είναι ένα ευρωπαϊκό πανεπιστήμιο, ελέγξτε από πριν τις απαιτήσεις της συγκεκριμένης χώρας και του συγκεκριμένου πανεπιστημίου. Η φράση «το πιστοποιητικό αναγνωρίζεται στην Ευρώπη» από μόνη της δεν λέει σχεδόν τίποτα. Η Ευρώπη δεν είναι ένα πανεπιστήμιο με ένα γραφείο εισαγωγής.

Δείτε στον κατάλογο όλα τα σχολεία με ρωσικό απολυτήριο (attestat)

Και τα ουκρανικά σχολεία;

Η ίδια λογική ισχύει και για τα ουκρανικά σχολεία. Ένα σχολείο μπορεί να ακολουθεί το ουκρανικό κρατικό εκπαιδευτικό πρότυπο, ενώ κάποια προγράμματα το συνδυάζουν με διεθνή στοιχεία.

Για οικογένειες που περιμένουν ότι το παιδί τους θα επιστρέψει στο ουκρανικό εκπαιδευτικό σύστημα, αυτή η διαδρομή μπορεί να βοηθήσει να μη διακοπεί η συνέχεια. Αν το σχέδιο είναι αίτηση σε πανεπιστήμιο άλλης χώρας της ΕΕ, ισχύει ο ίδιος κανόνας: κοιτάξτε πρώτα τις απαιτήσεις του μελλοντικού πανεπιστημίου και μετά επιλέξτε τίτλο, όχι το αντίστροφο.

Δείτε στον κατάλογο όλα τα σχολεία με ουκρανικό απολυτήριο (attestat)

Τι να διαλέξετε, λοιπόν;

Στόχος

Τι να κοιτάξετε

Ηνωμένο Βασίλειο

Συνήθως A Levels ή IB

ΗΠΑ

IB, αμερικανικό πρόγραμμα με AP· μπορεί να ταιριάξουν και τα A Levels

Μέγιστη διεθνής ευελιξία

IB

Το παιδί σας έχει ήδη ξεκάθαρη κατεύθυνση μαθημάτων

Τα A Levels μπορεί να είναι ιδιαίτερα λογική επιλογή

Κύπρος / Ελλάδα

Εξετάστε την τοπική διαδρομή με απολυτήριο και τις τρέχουσες προϋποθέσεις εισαγωγής

Επιστροφή στη Ρωσία ή στην Ουκρανία

Μπορεί να έχει νόημα να διατηρήσετε το αντίστοιχο εθνικό εκπαιδευτικό σύστημα

Ακόμη καμία ιδέα

Καλώς ήρθατε στο κλαμπ. Αναζητήστε ένα σύστημα που κρατά ανοιχτές αρκετές διαδρομές

Πέντε πράγματα που μετρούν περισσότερο από ένα εντυπωσιακό όνομα τίτλου

1. Πού σκοπεύει να κάνει αίτηση το παιδί σας

Όχι απλώς «κάπου στην Ευρώπη». Ιδανικά, έχετε μια μικρή λίστα με αρκετές χώρες, γιατί οι προϋποθέσεις εισαγωγής μπορεί να διαφέρουν σημαντικά.

2. Ποια μαθήματα θα χρειαστεί

Αυτό είναι ιδιαίτερα σημαντικό με τα A Levels. Ένας μελλοντικός μηχανικός, γιατρός, οικονομολόγος και σχεδιαστής θα χρειαστούν διαφορετικούς συνδυασμούς μαθημάτων.

3. Πώς μαθαίνει πραγματικά το παιδί σας

Το IB είναι πιο ευρύ. Τα A Levels είναι πιο στενά και πιο βαθιά. Το σύστημα πρέπει να ταιριάζει στον έφηβο, όχι μόνο στο πανεπιστήμιο.

4. Η ηλικία στην οποία μετακομίσατε

Η αλλαγή εκπαιδευτικού συστήματος στα εννιά και η αλλαγή έναν χρόνο πριν από τις τελικές εξετάσεις είναι δύο πολύ διαφορετικές περιπέτειες. Η μία από τις δύο είναι πολύ πιο συναρπαστική για τους γονείς.

5. Τι τίτλο δίνει πραγματικά το συγκεκριμένο σχολείο

Κάντε την ερώτηση κυριολεκτικά: «Ποιον επίσημο τίτλο θα πάρει το παιδί μου όταν τελειώσει το Year 13;»

Σκονάκι για γονείς

Τι βλέπετε στην ιστοσελίδα του σχολείου

Τι σημαίνει

IGCSE

Εξεταστικό στάδιο γύρω στα 14 με 16. Όχι ο τελικός σχολικός τίτλος.

A Levels

Βρετανικός τίτλος αποφοίτησης, συνήθως με 3 ή 4 μαθήματα.

IB Diploma

Διεθνές πρόγραμμα αποφοίτησης με 6 μαθήματα και τον υποχρεωτικό κορμό.

Απολυτήριο / Apolytirion

Ο εθνικός τίτλος αποφοίτησης της Κύπρου.

US High School Diploma + AP

Αμερικανική διαδρομή μέσης εκπαίδευσης.

Bac / Baccalauréat

Γαλλικός τίτλος αποφοίτησης.

Ρωσικό σχολικό πιστοποιητικό

Ρωσικό εθνικό εκπαιδευτικό σύστημα.

Ουκρανικό σχολικό πιστοποιητικό

Ουκρανικό εθνικό εκπαιδευτικό σύστημα.

Κάτι τελευταίο: μη διαλέγετε σχολείο μετρώντας τα αρκτικόλεξα

Όταν η ιστοσελίδα ενός σχολείου γράφει Cambridge IGCSE · A Levels · IB · AP · SAT · IELTS, φαίνεται εξαιρετικά πειστικό. Θυμίζει επίσης λίγο τον πίνακα οργάνων ενός αεροπλάνου που μόλις σας ζήτησαν να προσγειώσετε.

Ευτυχώς, η οικογένειά σας δεν χρειάζεται να πατήσει όλα τα κουμπιά.

Μια καλή εκπαιδευτική διαδρομή δεν είναι εκείνη που αφήνει τον έφηβο στα 18 με τη μεγαλύτερη συλλογή γραμμάτων δίπλα στο όνομά του. Είναι εκείνη που ταιριάζει στον τρόπο που μαθαίνει και τον φτάνει στα πανεπιστήμια που θέλει, χωρίς να κάνει τη διαδρομή άσκοπα περίπλοκη.

Όταν λοιπόν επισκεφθείτε ένα σχολείο, μην ξεκινήσετε με το «Ποιους τίτλους προσφέρετε;». Κάντε την πιο χρήσιμη ερώτηση: «Αν το παιδί μου θέλει να κάνει αίτηση εκεί, ποια διαδρομή θα μας προτείνατε;»

Το άρθρο έχει γενικό ενημερωτικό χαρακτήρα. Οι απαιτήσεις των επιμέρους πανεπιστημίων και η τρέχουσα κατάσταση των σχολικών προγραμμάτων πρέπει να ελέγχονται πριν από την αίτηση.

Ερωτήσεις και απαντήσεις

Ποια είναι η διαφορά ανάμεσα στα IGCSE και στα A Levels;

Τα IGCSE είναι εξεταστικό στάδιο γύρω στα 14 με 16, όχι ο τελικός σχολικός τίτλος. Τα A Levels είναι ο τίτλος αποφοίτησης που αποκτάται στα δύο τελευταία χρόνια του σχολείου. Ένα παιδί συνήθως δίνει πρώτα IGCSE και μετά επιλέγει πρόγραμμα αποφοίτησης.

Τι είναι καλύτερο, το IB ή τα A Levels;

Δεν υπάρχει μία απάντηση για όλους. Τα A Levels δίνουν βάθος σε τρία ή τέσσερα μαθήματα και ταιριάζουν σε ένα παιδί που έχει ήδη κάποια ιδέα για το μελλοντικό του πεδίο. Το IB κρατά ένα ευρύ φάσμα μαθημάτων και ταιριάζει σε οικογένειες που δεν ξέρουν ακόμη σε ποια χώρα θα κάνει αίτηση το παιδί.

Τι είναι το απολυτήριο και χρειάζεται αν το παιδί δεν πρόκειται να σπουδάσει στην Κύπρο;

Το απολυτήριο είναι ο εθνικός τίτλος αποφοίτησης από το σχολείο στην Κύπρο. Μετρά πάνω απ' όλα για την εισαγωγή σε δημόσια πανεπιστήμια της Κύπρου και της Ελλάδας. Κάποια σχολεία επιτρέπουν να συνδυαστεί με διεθνή διαδρομή, ώστε να μένουν ανοιχτές ταυτόχρονα αρκετές επιλογές εισαγωγής.

Αναγνωρίζεται το ρωσικό απολυτήριο (attestat) από τα ευρωπαϊκά πανεπιστήμια;

Η φράση «αναγνωρίζεται στην Ευρώπη» από μόνη της δεν σημαίνει σχεδόν τίποτα: οι απαιτήσεις διαφέρουν από χώρα σε χώρα και από πανεπιστήμιο σε πανεπιστήμιο. Αυτό που πρέπει να ελεγχθεί είναι οι κανόνες του συγκεκριμένου πανεπιστημίου όπου σκοπεύει να κάνει αίτηση το παιδί.

Σε ποια ηλικία είναι καλύτερο να μεταφέρετε ένα παιδί σε διεθνές σχολείο;

Όσο νωρίτερα, τόσο πιο ομαλή η μετάβαση. Η αλλαγή συστήματος στα εννιά και η αλλαγή έναν χρόνο πριν από τις τελικές εξετάσεις είναι εντελώς διαφορετικές ιστορίες, και η δεύτερη χρειάζεται ξεχωριστή συζήτηση με το σχολείο.

Ποια σχολεία στην Κύπρο προσφέρουν κάθε σύστημα

Όλα τα ιδιωτικά σχολεία και τους τίτλους που δηλώνουν θα τα βρείτε στον κατάλογο ιδιωτικών σχολείων του KIDS.CY. Δείτε τον κατάλογο ιδιωτικών σχολείων